А аз изглеждам като идиот докато вие всички ме лъжете.
Kašlu na to, abych vám byl za šaška, abyste mi zas lhali. - My ti nelžem.
Още повече, че аз изглеждам като на 28.
Zvlášť když já vypadám, jako když mi bylo 28.
Сред тях аз изглеждам като старец.
Plavba s nima ve vás vyvolává pocit staří.
Така е, аз изглеждам като Аянами Рей.
Správně, taky jsem známá jako Rei Ayanami.
Аз изглеждам прилично, само когато ти не си до мен.
Je to přijatelný, když zrovna nesedíš vedle mě.
Когато кихам, и аз изглеждам като развит вид.
Když si kýchnu, taky to připomíná pokročilou civilizaci..
Това е тъпо, защото аз изглеждам страхотно.
To je v háji, protože moje osobnost je v troskách
Аз изглеждам като всеки друг и обикновено се чувствам така.
Vypadám jako každý jiný a obvykle se tak i cítím.
Защо аз изглеждам по-щастлив от вас?
Copak vy z toho nemáte radost jako mám já?
И беше някак си неловко, защото ами аз изглеждам така.
Což bylo zvláštní, protože já vypadám takhle.
Дори понякога и аз изглеждам като куче.
Ve skutečnosti, často i vypadám jako pes
Аз изглеждам смешно с прашки, затова ходя с памучни гащи.
Podvazky by na mě vypadaly směšně. Já nosím bavlněné kalhotky.
Но трябва някак си да изпуснеш гнева и аз изглеждам като добра мишена.
Ale musíš ten hněv nějak uvolnit. A vypadá to, že jsem dobrý terč.
Дано и аз изглеждам наполовина така добре на нейните години.
Doufám, že budu aspoň z půlky vypadat tak dobře, když budu tak stará.
Срещнах един стар приятел, който ми каза, че всеки път като се видим, аз изглеждам толкова променена, че едва ме познава.
Potkala jsem se se starým přítelem který pokaždé mluvil, co jsem ho viděla Vypadala jsem tak jinak těžko mohl vědět, kdo jsem
Да, да, събуждам се, очите ми са затворени, главата ме боли, а аз изглеждам като гигантски ташак.
Ano, probouzím se se zavřenýma očima a nateklou hlavou. Vypadám jako obří varlátko.
Шегувай се, но аз изглеждам добре.
Vtipkuj si jak chceš, ale jeden z nás, tam opravdu zapadne.
За нетренираното око, аз изглеждам като пълен идиот.
Nezkušenému oku bych mohl připadat jako totální idiot.
Аз изглеждам по-добре, по-хубав съм от него.
Vypadám líp, ne? Jsem větší fešák než on.
Аз изглеждам сякаш пишкам в гората.
Když to dělám já, vypadám, jako bych šla v lese na záchod.
Не е учудващо, че аз изглеждам добре, което... приковава погледите на... ти знаеш.
Co však není překvapením je to, že já vypadám úžasně, což... Však víš, zvýrazňuje... No, ty víš.
На тази, аз изглеждам невероятно, както винаги, Но ти мигаш.
Na téhle vypadám úžasně jako vždy, ale ty mrkáš.
Пък и аз изглеждам по-добре от Тери, нали?
A mimochodem, vypadám líp než Terry, no ne?
Дано и аз изглеждам толкова добре по бельо.
Ale kéž bych vypadala ve spodním prádle takhle.
Аз изглеждам великолепно, за разлика от останалите.
Mno, ne, kuknem divokým pohledem, ale zbytek z nich, prosím.
Е, аз изглеждам доста добре за 35, нали?
No ale na 35 vypadám dobře, že ano?
Това съм аз, изглеждам доста шокирана.
To jsem já vypadajíc značně vyšokovaně.
Аз- аз изглеждам като много, много зла жена.
Vypadám jako strašně nafoukaná dáma. - Ne.
Как така и двамата бяхме будни цяла нощ и ти изглеждаш страхотно, а аз изглеждам ужасно
Jak je to možné, oba jsme byli celou noc vzhůru. Ty vypadáš úžasně a já jako mátoha?
И аз изглеждам така, когато си сложа одеколон сутрин. Особено, когато остана сам вкъщи.
Stejný výraz mívám, když si dám ráno kolínskou, obzvlášť, když jsem sám doma.
Не аз изглеждам, сякаш съм минала през мелето.
Já tu nevypadám jak po líbačce s parním válcem.
Мислиш, че аз изглеждам ужасно, но трябва да видиш Бонел.
Jestli myslíš, že vypadám hrozně, měl bys vidět Boinela.
И аз не искам да се преструваме, но няма версия, в която се разделяме и аз изглеждам добре, освен ако не кажеш, че съм те напуснала, защото си импотентен алкохолик, който мрази деца, кучета и Бог.
Už to taky nechci předstírat, ale neexistuje verze našeho rozchodu, co by pro mě vypadala dobře, leda bys řekl, že jsem tě opustila, protože jsi impotentní alkoholik, co nesnáší děti, psy a Boha.
Най-накрая ще се срещнем, а аз изглеждам така.
Dneska ho konečně poznám a vypadám takhle.
Аз не съм от злорадстващите или които натякват нещо, но не аз изглеждам тази, която е пристрастна.
Nejsem obvykle škodolibá, nebo neříkám "Já to říkala", ale... Ale nezdá se, že já byla ten, jehož přesvědčení se tu věřilo.
1.6624519824982s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kašlu na to, abych vám byl za šaška, abyste mi zas lhali. - My ti nelžem. 